...and Kati...

...and here's Kati on the same beautiful winter day (see previous post...).

...

...ja tässä Kati, samana kauniina talvipäivänä (katso edellinen posti...).

Me today...

Me and Kati (www.katimolin.com) went out with our cameras this afternoon -- what a beautiful day! Perfect -6 degrees weather. Hope it'll be like this on Wednesday & Saturday when I have my next family sessions! (Photo by Kati Molin)

...

Minä ja Kati (www.katimolin.com) lähdimme tänään kameroidemme kanssa ulkoilemaan -- mikä ihana talvi-ilma, täydellinen -6 astetta :). Toivottavasti ilma on samanlainen keskiviikkona ja lauantaina kun minulla on seuraavat perhesessiot kuvattavana! (Kuva: Kati Molin)

Satakunta Sports Academy

My work can also be found here, Satakunta Sports Academy.

...

Työtäni myös täällä, Satakunta Sports Academy.

Merry Christmas -- Hyvää Joulua!

Merry Christmas to everyone! And thank you all for the past year! 2010 will be exciting, I will have a few changes coming (hopefully a new and better blog!). See you next year :).

...

Hyvää joulua kaikille! Ja kiitos kuluneesta vuodesta (kaikille asiakkaille ja muillekin)! Vuosi 2010 tulee olemaan jännittävä, muutamia uusia muutoksiakin on tulossa (luultavasti uusi ja parempi blogi!). Nähdään ensi vuonna :)

www.fotonetti.fi

I found this today (well, actually my friend Kati Molin found it)! Have a look at www.fotonetti.fi, the photo of a little girl with Christmas presents is one of my stock photos. What a nice surprise to see it on fotonetti's site!

...

Löysin tämän tänään (tai oikeastaan ystäväni Kati Molin löysi)! Katso www.fotonetti.fi, kuva pikkutytöstä joulupakettien kanssa on yksi kuvatoimistokuvistani. Mikä kiva yllätys löytää se fotonetin sivuilta!

Welcome little one! Tervetuloa pieni ihana poika!

The cutest little baby boy in the world :). Congratulations my dear friends!

...

Maailman söpöin pieni poika :). Onnittelut koko perheelle!

200 jumps a day -- 200 pomppua päivässä, Danonino

I had a chance to photograph this fun event in Kuopio last weekend - 200 pomppua päivässä (200 jumps a day) by Danonino & Kids Factory Events. An energetic morning for kids with Tuuli Matinsalo, a competitive aerobics champion.

...

Sain olla mukana kuvaamassa tätä hauskaa tapahtumaa Kuopiossa viime viikonloppuna - Danonino-tapahtuma 200 pomppua päivässä, järjestäjänä Kids Factory Events. Lasten kanssa mukana pomppimassa myös kilpa-aerobicin maailmanmestari Tuuli Matinsalo!