Showing posts with label pori. Show all posts
Showing posts with label pori. Show all posts

Sunday, August 1, 2010

Paula & Mikko




























The beautiful wedding of Paula & Mikko. The weather couldn't have been more perfect and the beautiful locations in Pori and Noormarkku made the day even more special.

....

Paulan ja Mikon häät -- sää ei olisi voinut olla kauniimpi ja Porin ja Noormarkun luonnonkauniit maisemat tekivät päivästä vielä erityisemmän.

Tuesday, August 4, 2009

Yyteri beach fun







I was almost in shock when I walked to the beach in Yyteri last week -- I thought at 5pm the beach would be empty and a cool breeze and cold water would be there waiting for me. Well I was wrong. It was like +30, the water was super warm and the beach was full of sunbathers. So there you go :). Not too many places like this in Finland.

These girls were so good even though they had to wait for their swim for 1,5 hours. This family is very dear to me as well - the mother of these girls has been my friend since I was 8 I think (I mean best-friends-together-every-day-untill-18 or something like that :) ). Loved to do this photoshoot for her.

...

Olin melkein shokissa kun kävelin Yyterin rannalle viime viikolla -- ajattelin että viideltä iltapäivällä minua odottaisi siellä tyhjä ranta, kylmä tuuli ja viileä vesi. Toisin kävi :). Asteita oli noin +30, vesi oli lämmintä ja ranta oli täynnä auringonottajia. Aika ainutlaatuinen paikka Suomessa muutenkin tämä ranta.

Nämä tytöt jaksoivat kiltisti olla kuvattavina 1,5 tuntia ja odottaa uimaan pääsyä. Tämä perhe on muutenkin tärkeä - tyttöjen äiti on ollut ystäväni siitä asti kun olin muistaakseni 8-vuotias (siis parhaat-kaverit-yhdessä-joka-päivä-kunnes-olimme-18v.). Oli tosi kivaa tehdä tämä sessio hänelle!

Monday, August 3, 2009

Rainy day...





A few raindrops on an otherwise beautiful summer day. Still a few weeks of summer holidays left before starting school again!

...

Saimme muutaman sadepisarankin tänä kauniina kesäpäivänä. Vielä on pari viikkoa aikaa siihen kun koulut taas alkavat!

Thursday, July 30, 2009

Summer & strawberries






Tea party for one and fresh strawberries on a gorgeous summer day. Fun!

...

Teekutsut ja mansikoita kauniina kesäpäivänä maalla. Hauskaa!

Wednesday, July 29, 2009

Summer in the country








Sunny summer day in the country - what could be better :). This 4-month-old was such a pleasure to photograph! And it was also lovely to meet the whole family.
...
Aurinkoinen kesäpäivä maalla - mikä voisi olla parempaa :). Tätä 4-kuukautista vauvaa oli niiiin mukava kuvata. Ja oli mukava myös tavata koko perhe!